Copy Writer, Numa

Salary not provided

Mid and Senior level

Remote in Germany

Short-term rentals provider

Open for applications

Short-term rentals provider

201-500 employees

B2CPropertyHospitalityB2BTravelMarketplaceRentingReal EstateSaaS

Open for applications

Salary not provided

Mid and Senior level

Remote in Germany

201-500 employees

B2CPropertyHospitalityB2BTravelMarketplaceRentingReal EstateSaaS

Company mission

Stirring technology and taste together in the world’s greatest neighbourhoods, NUMA strives to create stays that are unashamedly original, and that match how people feel when they travel.

Job

Company

Role

Who you are

You’re an experienced B2C copywriter, with at least 3 years of experience in the field
You’re a fully fluent German & English copywriter
You’re comfortable juggling multiple projects simultaneously—you’ll have multiple stakeholders requesting content and you’ll need to manage the workload effectively
Experience in running a translation operation (whether in-house or outsourced) is a plus
German, Spanish, French or Italian language skills would be beneficial but not required
Experience working with a CMS is a plus

What the job involves

Step up as one of the key people responsible for written content produced by numa, from our marketing emails and the info about new properties, to the clever room signage about opening your window after cooking, and the phrasing our Guest Experience team uses in their WhatsApp messages to guests
Ensure that our tone of voice is distinct, consistent and engaging across all of our touchpoints—and that this is carried through into the translated content for the many languages that numa currently supports
Support a customer-focused content strategy that delivers measurable results and improves the perception of our brand
Collaborate closely with our Brand, Performance Marketing, Social Media, Product and CRM teams on campaign development and product messaging
Constantly refine the processes needed to manage the incoming requests to the content team to ensure an efficient use of your time and the team’s time

Our take

While the short-term rentals market has exploded over the previous decade, led by AirBnb, no startup has managed to guarantee quality for consumers while delivering revenue to hotels and hosts alike. NUMA aims to fill that gap.

The company differentiates itself in the eyes of consumers, from competitors like Sonder, by including properties at all price points, as well as appealing to third-party hoteliers with its own tech stack solution for a percentage of revenue.

With its initial expansion hopes hindered by the pandemic, the company is now back to its focus on scaling across Europe. By growing its number of units, NUMA will be able to better serve ‘midstay’ customers who seek to stay for one month or longer in different cities, as well as catering to the new nomadic workforce.

Kirsty

Company Specialist at Welcome to the Jungle

Insights

Led by a woman

Top investors

64% employee growth in 12 months

Glassdoor (3.9)

Company

Funding (last 2 of 4 rounds)

Sep 2023

$59m

SERIES C

Feb 2022

$45m

LATE VC

Total funding: $131m

Company benefits

Geographic flexibility
Remote options & flexible hours
Work from Home equipment
Agile work environment with flat hierarchies
Team events and retreats
We want you to understand our product so upon your start, you’ll get to spend a night at your nearest numa stay!

Company HQ

Government District, Berlin, Germany

Leadership

Inga Svinhufvud Laudiero

(Board Member & Co-Founder)

After 9 years at Morgan Stanley in London, they embarked on a career change studying interior design at UAL, real estate at MIT, and co-founded a sustainable DTC fashion brand.

Dimitri Chandogin

(President & Co-Founder)

12 years of experience in Real Estate, Private Equity & Investment Banking. Built the private equity investment arm for JSCF Sistema in Europe. Founder of DOC+, Russia's leading digital healthcare-science provider.

Christian Gaiser

(CEO & Co-Founder)

Founder and former CEO of kaufDA, a leading drive to store platform, that was later named Bonial Group and sold to Axel Springer.

Share this job

View 2 more jobs at Numa