Senior Product Designer, Lokalise

• We are looking for a talented generalist Senior Product Designer to join our Product Design team
• This role combines deep UX expertise with focused strategic insight, enabling you to leverage data, and user research to craft experiences that balance user satisfaction with business needs
• 5+ years of experience as a generalist Product Designer in a multi-disciplinary environment
• Strong understanding of business metrics, growth loops, and how design decisions impact key performance indicators
• Expertise in turning insights from user research, analytics, and experiments into actionable design solutions
• Mastery of design tools such as Figma, understanding of data tools like Amplitude, and collaboration apps such as Loom
• Experience leading design projects from concept to launch, and collaborating with cross-functional teams in a fast-paced environment
• Ability to articulate design decisions clearly, with a focus on balancing user needs with business objectives

Desirable

• You will contribute in shaping our design strategy, driving user growth, and enhancing the customer experience
• Working in a highly collaborative, data-driven environment, you will lead end-to-end design efforts within your squad of product manager, engineering manager, engineers and yourself
• Own the end-to-end design process for your squad, from discovery and research to ideation, prototyping, and high-fidelity design, ensuring a user-centred approach and alignment with business objectives at every stage
• You'll work closely with product managers, engineers, and other stakeholders to bring our growth goals to life, making a measurable impact on our user base
• Design and optimise related user journeys enabling customers to achieve their goals as efficiently as possible
• Leverage qualitative and quantitative research, collaborating with UX Researchers to validate design decisions and continuously improve the user experience with data-driven insights
• Collaborate closely with cross-functional teams, including product managers and engineers, to integrate design insights into the development process and iterate based on feedback and success metrics
• Create compelling and interactive prototypes, delivering delightful, habit-forming experiences that balance user needs with business outcomes
• Contribute to building a fast-paced, iteration-driven culture, where failure is seen as a learning opportunity, and drive initiatives that focus on creating simple, elegant solutions from complex ideas