Metadata Specialist, Welocalize

Movies and TV Shows, French Speaker

£31.9k

Salary applicable for UK based candidates. For candidates based in Ireland: €35,000

Junior and Mid level

Remote from Ireland, UK

More information about location

Multilingual content transformation services

Be an early applicant

Multilingual content transformation services

1001+ employees

B2BEnterpriseLanguagesContentSaaSMedia

Be an early applicant

£31.9k

Salary applicable for UK based candidates. For candidates based in Ireland: €35,000

Junior and Mid level

Remote from Ireland, UK

More information about location

1001+ employees

B2BEnterpriseLanguagesContentSaaSMedia

Company mission

To accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

Job

Company

Role

Who you are

Native level fluency in French
Business English level
Strong written and verbal communication skills
Proven ability to maintain motivation and solid focus through hours of repetitive tasks
Highly detail-oriented with ability to multitask and meet deadlines in a high-pressure environment
Sharp problem-solving and analytical skills, along with ability to learn from history and prevent errors from recurring
Experience with using advanced spreadsheet
A wide-ranging and up-to-date knowledge of the local movies, TV shows, music, literature, social media platforms, cultural sensitivities and nuances
Experience with some or all of the following: Apple products and MS Office
Degree not required but preferred in: Art, Design, Media, Production, Literature, Film, etc

What the job involves

We are looking for someone to join our team who ensures our client’s products have the metadata quality and coverage needed to offer the best-in-class customer experience
You will work cooperatively with international teams to monitor, curate, and improve the quality of our products and partner data integrations
Verify content accuracy, ensuring it meets the provided standards
Make possible edits, fixes, or suggestions to the data content when needed
Make decisions on content, often with limited information on hand
Report any patterns of issues observed to help improve database and product performance
Test tools to provide feedback for improving efficiency and accuracy
Work and communicate with cross-functional teams
Project Duration: Open-ended

Application process

Desired Start Date: As soon as possible
Sign NDA
Complete a Language Proficiency Test (approximately 15 min)
Interview with Recruiter
Movies and TV shows Metadata Test (1.5 hours)
Interview with Vendor Project Managers
Offer

Our take

According to the CSA, while only 16% of the global population speaks English as their native language, approximately 60% of the top 10 million websites are in English. With over 250 language options, Welocalize enables companies to unlock business opportunities at a global scale by transforming and localizing its clients’ online websites and content.

The company has made an impressive number of strategic acquisitions over the years, widening its reach across a range of industries including digital content marketing, litigation support, and healthcare, and is a trusted multilingual solution for 2,000+ global company clients (including Disney, Uber, Dell, TNT, and Blackboard).

Founded in 1997, the company is currently the 4th largest language service provider in North America and the 9th largest provider globally. Welocalize is well-positioned to see continued growth as it furthers its market-leading presence, including by making moves to strengthen its leadership team moving forward.

Kirsty

Company Specialist at Welcome to the Jungle

Insights

Led by a woman

Top investors

28% employee growth in 12 months

Glassdoor (3.7)

Company

Funding (1 round)

Nov 2010

$34m

GROWTH EQUITY VC

Total funding: $34m

Company HQ

Midtown South, New York, NY

Leadership

Smith Yewell

(Co-Founder)

Advisory Board Member at The Color Me a Cure Foundation (Co-Founder) and The Aslan Foundation (Chairman).

Julia Yewell

(Co-Founder)

Co-Founder of The Color Me a Cure Foundation.

Share this job

View 1 more job at Welocalize